… Cả mùa đông, quả trứng và lá phong đỏ mâu thuẫn trong im lặng – giống như cách đau buồn gặm nhấm tôi – từ từ, không thể nhận ra … tiêu thụ … …all winter the acorns and red Maple leaf moldered in silence – in the same way grief is gnawing at … Đọc tiếp
Có cảm giác gặm nhấm rằng chúng ta còn hơn nhiều so với những gì chúng ta tin vào chính mình. Có lẽ đã đến lúc tin vào sự gặm nhấm. There is that gnawing feeling that we are far more than what we believe ourselves to be. Maybe it’s time to believe the gnawing. … Đọc tiếp
Có nỗi đau của tình yêu. Bạn trải nghiệm nó một số khoảnh khắc. Nó bắt đầu như một sự gặm nhấm kỳ lạ vào trái tim bạn. Sau đó từ từ lan truyền. Lan sang toàn bộ cơ thể. Bạn rơi sâu vào nó. Cảm giác này. There is this pain of love. You … Đọc tiếp
Tôi thích sống trong đầu vì ở đó, mọi người đều tốt bụng và ngây thơ. Một khi bạn bắt đầu tích hợp bản thân vào thế giới, bạn nhận ra rằng mọi người là những sinh vật khó chịu, có nghĩa là. Chúng còn tệ hơn cả thây ma. Mọi người cố gắng nghiền … Đọc tiếp
Một chú thỏ nhỏ hoặc một loại chồn có lẽ cũng có thể là người chứng kiến vì chỉ những loài gặm nhấm mới có thể. A little bunny or some kind of ferret was probablythere too, and bore witness as only rodents can. John Ashbery