Các hành vi sáng tạo thường được dành cho các vị thần và nhà thơ, nhưng dân gian khiêm tốn có thể phá vỡ sự hạn chế này nếu họ biết làm thế nào. Acts of creation are ordinarily reserved for gods and poets, but humbler folk may circumvent this restriction if they know how. … Đọc tiếp
Con người luôn giết chết thứ anh ta yêu, và vì vậy chúng ta những người tiên phong đã giết chết sự hoang dã của chúng ta. Một số người nói rằng chúng tôi đã phải. Như vậy, tôi rất vui vì tôi sẽ không bao giờ trẻ nếu không có đất nước hoang dã. … Đọc tiếp
Toàn bộ nỗ lực này để xây dựng lại và ổn định một vùng nông thôn không phải là không có sự thất vọng và sai lầm của nó … Điều gì có vấn đề mặc dù những nỗi đau đang phát triển tạm thời này Nước bằng tay cho các đồn điền mới của … Đọc tiếp
Tôi tin rằng hầu hết người Mỹ thuộc thế hệ mới không biết một khu rừng đàng hoàng trông như thế nào. Cách duy nhất để nói với họ là cho họ thấy. I am convinced that most Americans of the new generation have no idea what a decent forest looks like. The only way … Đọc tiếp
Tôi rất vui vì tôi sẽ không còn trẻ trong một tương lai mà không có nơi hoang dã. I am glad I will not be young in a future without wilderness. Aldo Leopold Status châm ngôn sống chất
Đối với những người không có trí tưởng tượng, một nơi trống trên bản đồ là một chất thải vô dụng; Đối với những người khác, phần có giá trị nhất. To those devoid of imagination a blank place on the map is a useless waste; to others, the most valuable part. Aldo Leopold, A … Đọc tiếp
Có hai mối nguy hiểm tâm linh trong việc không sở hữu một trang trại. Một là nguy cơ cho rằng bữa sáng đến từ tạp hóa, và cái còn lại là nhiệt đến từ lò. There are two spiritual dangers in not owning a farm. One is the danger of supposing that breakfast comes … Đọc tiếp
Một điều là đúng khi nó có xu hướng bảo tồn tính toàn vẹn, ổn định và vẻ đẹp của cộng đồng sinh học. Nó là sai khi nó có xu hướng khác. A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability and beauty of the biotic community. It is wrong when … Đọc tiếp
Cho dù người ta nghiên cứu một trăm bộ phim truyền hình nhỏ trong rừng và đồng cỏ, người ta không bao giờ có thể học được tất cả các sự thật nổi bật về bất kỳ ai trong số họ. No matter how intently one studies the hundred little dramas of the woods and … Đọc tiếp
Khả năng nhận thức chất lượng trong tự nhiên của chúng tôi bắt đầu, như trong nghệ thuật, với đẹp. Nó mở rộng thông qua các giai đoạn liên tiếp của các giá trị đẹp đến các giá trị chưa được nhận ra bởi ngôn ngữ. Our ability to perceive quality in nature begins, as … Đọc tiếp