Lên và xuống các làn đường, người

Lên và xuống các làn đường, người dân thị trấn không được điều khiển cuối cùng, tiếng rên rỉ, thở dài. Spinsters, gái mại dâm, đàn ông trên sáu mươi. Người trì hoãn, cộng tác viên, người không tin, người say rượu. Các nữ tu của mọi thứ tự. Người nghèo. Người cứng đầu. Người … Đọc tiếp

Một cô gái bị đuổi ra khỏi hố

Một cô gái bị đuổi ra khỏi hố bơi hôm nay. Inge Hachmann. Họ nói rằng họ sẽ không cho chúng tôi bơi với một nửa giống. Mất vệ sinh. Một nửa giống, werner. Chúng ta cũng không phải là nửa giống sao? Không phải chúng ta là một nửa mẹ của chúng ta, một … Đọc tiếp

Thời gian đã tiến về phía trước,

Thời gian đã tiến về phía trước, qua mọi người, hoặc mọi người đã di chuyển qua nó, như những đám mây trên bầu trời? Did time move forward, through people, or did people move through it, like clouds across the sky? Anthony Doerr, About Grace Danh ngôn cuộc sống

Anh quét tóc cô ra khỏi tai

Anh quét tóc cô ra khỏi tai cô; Anh vung cô lên trên đầu. Anh ấy nói cô ấy là émerveillement của anh ấy. Anh ta nói anh ta sẽ không bao giờ rời bỏ cô, không phải trong một triệu năm. He sweeps her hair back from her ears; he swings her above his … Đọc tiếp

Và một ngày thứ ba lạnh lẽo

Và một ngày thứ ba lạnh lẽo vào tháng 12, khi Marie-Laure bị mù hơn một năm, cha cô đưa cô lên đường đến rìa của Jardin des Plantes. “Ở đây, Ma Chérie, là con đường chúng ta đi mỗi buổi sáng. Các Cedars lên phía trước là phòng trưng bày lớn. “” Tôi biết, … Đọc tiếp

Hơi thở của Winkler rơi lên

Hơi thở của Winkler rơi lên kính của anh. Toàn bộ thung lũng được bao bọc trong một sự tĩnh lặng lớn, được chiếu sáng. Phía trên anh, những đám mây đã kéo đi và bầu trời bị đốt cháy bằng những ngôi sao. Đồng cỏ âm ỉ với ánh sáng, và vân sam đã … Đọc tiếp

Bạn biết bài học lớn nhất

Bạn biết bài học lớn nhất của lịch sử? Đó là lịch sử là bất cứ điều gì người chiến thắng nói rằng đó là … bất cứ ai thắng, đó là người quyết định lịch sử. You know the greatest lesson of history? It’s that history is whatever the victors say it is…Whoever wins, … Đọc tiếp

Ngay cả những ngôi nhà hố

Ngay cả những ngôi nhà hố nghèo nhất cũng thường có một Volkempfanger Ve301 do nhà nước tài trợ, một đài phát thanh được sản xuất hàng loạt được đóng dấu với một con đại bàng và một chữ vạn, không có khả năng của sóng ngắn, chỉ được đánh dấu cho tần số của … Đọc tiếp