Vì vậy, cuối cùng nó đã xảy ra: Tôi sắp trở thành một tên trộm, một kẻ đánh cắp sữa rẻ tiền. Đây là thiên tài lash-in-the-pen của bạn, một người viết một câu chuyện của bạn: một tên trộm. So it happened at last: I was about to become a thief, a cheap milk-stealer. … Đọc tiếp
… Tôi buông tay, khóc và không thể dừng lại vì Chúa là một kẻ gian bẩn thỉu, con chồn hôi khinh mừng, đó là những gì anh ta đã làm điều đó với người phụ nữ đó. Đi xuống bầu trời, Chúa ơi, đi xuống và tôi sẽ đập vào mặt bạn khắp thành … Đọc tiếp
… Tôi buông tay, khóc và không thể dừng lại vì Chúa là một kẻ gian bẩn thỉu, con chồn hôi khinh mừng, đó là những gì anh ta đã làm điều đó với người phụ nữ đó. Đi xuống bầu trời, Chúa ơi, đi xuống và tôi sẽ đập vào mặt bạn khắp thành … Đọc tiếp
Thiên Chúa toàn năng, tôi xin lỗi tôi bây giờ là người vô thần, nhưng bạn đã đọc Nietzsche chưa? Almighty God, I am sorry I am now an atheist, but have You read Nietzsche? John Fante, Ask the Dust Châm ngôn sống ngắn gọn
Tôi hài lòng rằng tôi đã làm hết sức mình. Cô ấy đã điên. I was satisfied that I had done my best. She was insane. John Fante, Ask the Dust Châm ngôn sống ngắn gọn