… Tôi buông tay, khóc và không thể dừng lại vì Chúa là một kẻ gian bẩn thỉu, con chồn hôi khinh mừng, đó là những gì anh ta đã làm điều đó với người phụ nữ đó. Đi xuống bầu trời, Chúa ơi, đi xuống và tôi sẽ đập vào mặt bạn khắp thành phố Los Angeles, bạn khốn khổ không thể chấp nhận được. Nếu nó không dành cho bạn, người phụ nữ này sẽ không bị đánh bại như vậy, và thế giới cũng không, …
… I let go, crying and unable to stop because God was such a dirty crook, contemptible skunk, that’s what he was for doing that thing to that woman. Come down out of the skies, you God, come on down and I’ll hammer your face all over the city of Los Angeles, you miserable unpardonable prankster. If it wasn’t for you, this woman would not have been so maimed, and neither would the world, …
John Fante, Ask the Dust