Họ phẫn nộ với sự bảo trợ mà
Họ phẫn nộ với sự bảo trợ mà họ phụ thuộc vào. They resented the patronage they depended upon. Barbara W. Tuchman Danh ngôn sống mạnh mẽ
Barbara W. Tuchman
Một sự kiện đau đớn lớn chỉ
Một sự kiện đau đớn lớn chỉ có thể chịu được trong niềm tin rằng nó sẽ mang lại một thế giới tốt đẹp hơn. Khi nó không, như sau hậu quả của một thiên tai rộng lớn vào năm 1914-18, sự vỡ mộng là sâu sắc và chuyển sang nghi ngờ bản thân và … Đọc tiếp
Sách là những người mang nền
Sách là những người mang nền văn minh. Không có sách, lịch sử là im lặng, văn học câm, khoa học què quặt, suy nghĩ và suy đoán trong một bế tắc. Books are the carriers of civilization. Without books, history is silent, literature dumb, science crippled, thought and speculation at a standstill. Barbara W. … Đọc tiếp
Anh ta đã có mặt trong tâm trí
Anh ta đã có mặt trong tâm trí họ không phải là một người đàn ông mà là một ý tưởng. He had been present in their minds not as a man but as an idea. Barbara W. Tuchman, The Proud Tower: A Portrait of the World Before the War, 1890-1914 Danh ngôn cuộc sống … Đọc tiếp
Một hiện tượng đáng chú ý trong
Một hiện tượng đáng chú ý trong suốt lịch sử bất kể địa điểm hay thời kỳ là sự theo đuổi của các chính phủ của các chính sách trái với lợi ích của chính họ. Nhân loại, dường như, tạo ra một hiệu suất kém hơn của chính phủ so với hầu hết các … Đọc tiếp
Ngay cả những bài phát biểu
Ngay cả những bài phát biểu của chính anh ta chán anh ta. Even his own speeches bored him. Barbara W. Tuchman, The Proud Tower: A Portrait of the World Before the War, 1890-1914 Danh ngôn cuộc sống
Họ phẫn nộ với sự bảo trợ mà
Họ phẫn nộ với sự bảo trợ mà họ phụ thuộc vào. They resented the patronage they depended upon. Barbara W. Tuchman Danh ngôn sống mạnh mẽ
Nếu nhà sử học sẽ tự nộp cho
Nếu nhà sử học sẽ tự nộp cho tài liệu của mình thay vì cố gắng áp đặt bản thân vào tài liệu của mình, thì tài liệu cuối cùng sẽ nói chuyện với anh ta và cung cấp câu trả lời. If the historian will submit himself to his material instead of trying to … Đọc tiếp
Bằng văn bản, tôi bị quyến
Bằng văn bản, tôi bị quyến rũ bởi âm thanh của các từ và bởi sự tương tác của âm thanh và ý nghĩa của chúng. In writing I am seduced by the sound of words and by the interaction of their sound and sense. Barbara W. Tuchman, Practicing History: Selected Essays Status châm ngôn … Đọc tiếp
Giữa sự kiện xảy ra của một
Giữa sự kiện xảy ra của một quá trình lịch sử và sự công nhận của nó bởi những người cai trị, một sự trễ kéo dài, đầy những cạm bẫy. Between the happening of a historical process and its recognition by rulers, a lag stretches, full of pitfalls. Barbara W. Tuchman, A Distant Mirror: … Đọc tiếp