Bạn không nên muốn giống

Bạn không nên muốn giống như những người khác. Sau đó, bạn sẽ không giống bạn. You shouldn’t want to be like everyone else. Then you wouldn’t be like you. Cristina Henriquez, The Book of Unknown Americans  

Tôi lấy dao cạo của anh ấy từ

Tôi lấy dao cạo của anh ấy từ sàn tắm, những mảnh tóc đen của anh ấy vẫn còn bám giữa các lưỡi kiếm. Tôi lấy bàn chải đánh răng của anh ấy từ quầy bồn rửa và mút vào lông, cố gắng tìm ra hương vị của anh ấy, nhưng chỉ có hương vị … Đọc tiếp

Tôi muốn cô ấy có một cuộc

Tôi muốn cô ấy có một cuộc sống lâu dài, lâu đời mà mọi phụ huynh đều hứa với con mình bằng hành động đơn giản là đưa đứa trẻ đó vào thế giới. I wanted her to have the full, long life that every parent promises his or her child by the simple act … Đọc tiếp

Đôi khi tôi nghĩ rằng tôi thà chỉ nhớ nó

Đôi khi tôi nghĩ rằng tôi thà chỉ nhớ nó trong đầu, tất cả những con đường và những nơi tôi yêu thích. Cách nó có mùi xả xe và trái cây ngọt. Độ dày của nhiệt. Âm thanh của những con chó sủa ở hẻm. Đó là panama mà tôi muốn giữ. Bởi vì … Đọc tiếp