Nếu tôi được làm bằng bánh, tôi sẽ tự
Nếu tôi được làm bằng bánh, tôi sẽ tự ăn trước khi người khác có thể. If I was made of cake I’d eat myself before somebody else could. Emma Donoghue, Room Danh ngôn cuộc sống
Emma Donoghue
Mọi người không luôn muốn ở bên mọi người.
Mọi người không luôn muốn ở bên mọi người. Nó trở nên mệt mỏi. People don’t always want to be with people. It gets tiring. Emma Donoghue, Room Danh ngôn cuộc sống
Trong sân của nhà trọ, Daffy Cadwaladyr
Trong sân của nhà trọ, Daffy Cadwaladyr đã tự giới thiệu. “Viết tắt của Davyd,” anh nói một cách dễ chịu. Người London trông như thể cô chưa bao giờ nghe thấy một cái tên sillier trong cuộc đời cô. In the yard of the inn, Daffy Cadwaladyr introduced himself. “Short for Davyd,” he said … Đọc tiếp
Và tại sao nó phải luôn luôn được
Và tại sao nó phải luôn luôn được cho rằng quan điểm của một người phụ nữ dựa trên những cân nhắc cá nhân? And why must it always be presumed that a woman’s views are based on personal considerations? Emma Donoghue, The Wonder Châm ngôn sống ngắn gọn
Đàn ông không bao giờ cảm thấy
Đàn ông không bao giờ cảm thấy khá giống với cơ thể của một người phụ nữ một khi họ biết rằng điều đó đã được thực hiện: mở rộng và xé toạc để đẩy đầu em bé ra. Men never feel quite the same about a woman’s body once they know it’s done that … Đọc tiếp