Có điều gì đó giòn về cô ấy, và anh ấy sợ cô ấy sẽ tách ra với cảm giác nhỏ nhất; Cô đã ném mình rất dữ dội vào điều này, việc xóa bỏ ký ức, đến nỗi nó sẽ phá hủy cô. There was something brittle about her, and he feared she would … Đọc tiếp
Có điều gì đó giòn về cô ấy, và anh ấy sợ cô ấy sẽ tách ra với cảm giác nhỏ nhất; Cô đã ném mình rất dữ dội vào điều này, việc xóa bỏ ký ức, đến nỗi nó sẽ phá hủy cô. There was something brittle about her, and he feared she would … Đọc tiếp
Cô cảm thấy như thể cô đã thất bại với anh và chính mình bằng cách cho phép hành vi của mẹ anh làm cô buồn bã. Cô ấy nên ở trên nó; Cô ấy nên nhún vai như là sự ca ngợi của một người phụ nữ làng; Cô ấy không nên nghĩ về … Đọc tiếp
Đừng coi đó là sự tha thứ cho anh ta. Xem nó như cho phép bản thân được hạnh phúc. Bạn sẽ làm gì với sự khốn khổ mà bạn đã chọn? Bạn sẽ ăn khốn khổ? Don’t see it as forgiving him. See it as allowing yourself to be happy. What will you do … Đọc tiếp
Mỗi lần anh đề nghị họ kết hôn, cô nói không. Họ đã quá hạnh phúc, một cách bấp bênh như vậy, và cô ấy muốn bảo vệ mối quan hệ đó; Cô sợ rằng hôn nhân sẽ làm phẳng nó thành một quan hệ đối tác bình thường. Each time he suggested they get … Đọc tiếp
Bạn không bao giờ được cư xử như thể cuộc sống của bạn thuộc về một người đàn ông. Bạn có nghe thấy tôi không?” Dì Ifeka nói. “Cuộc sống của bạn thuộc về bạn và bạn một mình. You must never behave as if your life belongs to a man. Do you hear me?” … Đọc tiếp
Sự thật đã trở thành một sự xúc phạm. The truth has become an insult. Chimamanda Ngozi Adichie, Half of a Yellow Sun Châm ngôn sống ngắn gọn