Đáng tiếc, tôi đã học được, giống

Đáng tiếc, tôi đã học được, giống như một cái rắm. Bạn có thể chịu đựng được của riêng bạn, nhưng đơn giản là bạn không thể chịu đựng được của bất kỳ ai khác. Pity, I’ve learned, is like a fart. You can tolerate your own, but you simply can’t stand anyone else’s. Jonathan … Đọc tiếp

Cô lên máy bay để gặp một khách

Cô lên máy bay để gặp một khách hàng ở California và ở đâu đó trên Colorado, phi công bằng cách nào đó đã bỏ lỡ bầu trời. She got on a plane to see a client in California and somewhere over Colorado, the pilot somehow missed the sky. Jonathan Tropper, How to Talk to … Đọc tiếp

Tôi đã nằm dài ở vị trí thông

Tôi đã nằm dài ở vị trí thông thường của mình trên chiếc ghế dài, ngủ nửa giấc nhưng hoàn toàn say xỉn, tự hành hạ mình bằng cách xé những ký ức ra khỏi tâm trí tôi một cách ngẫu nhiên như những trận đấu từ một cuốn sách, đánh họ một lúc và … Đọc tiếp