Cứ như thể tôi đã mất một số

Cứ như thể tôi đã mất một số trò chơi vũ trụ của những chiếc ghế âm nhạc; Bài hát đã dừng lại, tôi bị bỏ lại, và đơn giản là không có gì để dùng bữa về nó. It was as if I’d lost some cosmic game of musical chairs; the song had stopped, … Đọc tiếp

Cô nghĩ cô nên dành một chút

Cô nghĩ cô nên dành một chút thời gian để cầu nguyện. Nhưng, khi cô đang cầm một khẩu súng trường, lời cầu nguyện thông thường dường như không hoàn toàn phù hợp. Chị Peg hy vọng rằng Chúa sẽ giúp cô, nhưng đó là niềm tin của cô rằng anh rất thích mọi người … Đọc tiếp

Đó là những đứa trẻ, ông nghĩ,

Đó là những đứa trẻ, ông nghĩ, cho chúng ta cuộc sống của chúng ta; Không có họ, chúng tôi chẳng là gì, chúng tôi ở đây và sau đó biến mất, như bụi. It’s children, he thought, that give us our lives; without them we are nothing, we are here and then gone, like … Đọc tiếp

Tôi muốn giết chúng. Không,

Tôi muốn giết chúng. Không, không giết. “Kill” là một từ quá buồn tẻ cho những gì tôi muốn. Tôi muốn tiêu diệt chúng. Tôi muốn xé chúng ra khỏi chi. Tôi muốn bẻ gãy xương của họ và vùi mặt vào phần còn lại. Tôi muốn đến bên trong ngực của họ và kéo … Đọc tiếp