Anh ta thường tự hỏi làm thế nào một cơ thể nhỏ bé yếu đuối như vậy có thể chứa rất nhiều niềm vui, rất nhiều lòng tốt. Nó không thể. Nó tràn ra khỏi cô, tuôn ra mắt cô. He used to wonder how such a frail little body could house so much joy, … Đọc tiếp
Baba và tôi sống trong cùng một ngôi nhà, nhưng trong những lĩnh vực tồn tại khác nhau. Diều là một lát cắt mỏng của giao điểm giữa những quả cầu đó. Baba and I lived in the same house, but in different spheres of existence. Kites were the one paper-thin slice of intersection between … Đọc tiếp
Tôi tự hỏi khi tôi quên rằng, bất chấp mọi thứ, anh ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ. I wondered when I had forgotten that, despite everything, he was still just a child. Khaled Hosseini, The Kite Runner Danh ngôn cuộc sống
Bạn không phải là người vô tâm. Đó là cách bạn được tạo ra. Và đó không phải là một điều tồi tệ vì ân sủng cứu rỗi của bạn là bạn chưa bao giờ nói dối chính mình về điều đó. Không phải về điều đó. Không có gì sai với sự hèn nhát … Đọc tiếp
Bạn nói rằng bạn không có can đảm, nhưng tôi thấy nó trong bạn. Những gì bạn đã làm, gánh nặng mà bạn đồng ý vai, đã can đảm. Vì điều đó, tôi tôn vinh bạn. you say you have no courage, but i see it in you. what you did, the burden you agreed … Đọc tiếp
Đó là điều về những người có nghĩa là tất cả những gì họ nói. Họ nghĩ rằng mọi người khác làm. That’s the thing about people who mean everything they say. They think everyone else does. Khaled Hosseini, The Kite Runner Danh ngôn cuộc sống
Tôi là tất cả những gì bạn có trong thế giới này, Mariam, và khi tôi đi, bạn sẽ không có gì. Bạn không là gì cả! I’m all you have in this world Mariam, and when I’m gone you’ll have nothing. You ARE nothing! Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns Danh ngôn sống mạnh … Đọc tiếp
Đó là một âm thanh đau lòng, Amir Jan, khóc lóc của một người mẹ. Tôi cầu nguyện với Allah bạn không bao giờ nghe thấy nó. it is a heartBreaking sound, Amir Jan, the Wailing of a mother. I pray to Allah you Never hear it. Khaled Hosseini, The Kite Runner Danh ngôn cuộc … Đọc tiếp
Tôi chào đón bạn đến nhà tôi là con trai tôi, với tư cách là chồng của con gái tôi, người là người của mắt tôi. Nỗi đau của bạn sẽ là nỗi đau của chúng tôi, niềm vui của bạn. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ đến để xem Khala và Jamila của bạn … Đọc tiếp
Và đó, … là câu chuyện của đất nước chúng ta, một cuộc xâm lược sau … người Macedonia. Saddanians. Ả Rập. Mông Cổ. Bây giờ Liên Xô. Nhưng chúng tôi giống như những bức tường đó trên đó. Bị đánh đập, và không có gì đẹp để nhìn vào, nhưng vẫn đứng. And that, … Đọc tiếp