Dù sao, tôi tiếp tục hình dung tất cả những đứa trẻ này chơi một số trò chơi trong lĩnh vực lúa mạch đen lớn này và tất cả. Hàng ngàn đứa trẻ, và không ai ở xung quanh – ý tôi là không ai lớn – ngoại trừ tôi. Và tôi đang đứng trên … Đọc tiếp
Vì đây là vòng tình yêu: nỗi sợ dẫn đến ham muốn, dịu dàng và giận dữ, và nỗi thống khổ tàn bạo mà chiến thắng theo niềm vui. At the bottom of her heart, however, she was waiting for something to happen. Like shipwrecked sailors, she turned despairing eyes upon the solitude of her … Đọc tiếp
Anh ta đã thưởng thức lần đầu tiên sự tinh tế không thể kiểm soát được của sự tinh tế nữ tính. Chưa bao giờ anh gặp phải ân sủng của ngôn ngữ này, hương vị yên tĩnh trong trang phục này, những con chim bồ câu thoải mái này như những tư thế. Anh … Đọc tiếp
Anh đã cẩn thận tránh cô ra khỏi sự hèn nhát tự nhiên, đặc trưng cho giới tính mạnh mẽ hơn. He had carefully avoided her out of the natural cowardice that characterizes the stronger sex. Gustave Flaubert, Madame Bovary Châm ngôn sống ngắn gọn