Anh ta đã từng nói với Allie và tôi rằng nếu anh ta phải bắn bất cứ ai, anh ta sẽ không biết đi theo hướng nào để bắn vào. Anh ta nói rằng quân đội thực sự đầy những kẻ khốn như Đức quốc xã. He once told Allie and I that if he’d … Đọc tiếp
Grand. Có một từ tôi thực sự ghét. Đó là một giả mạo. Tôi có thể đái ra mỗi khi nghe thấy nó. Grand. There’s a word I really hate. It’s a phony. I could puke every time I hear it. J.D. Salinger, The Catcher in the Rye
Khi thời tiết đẹp, bố mẹ tôi đi ra ngoài khá thường xuyên và dán một bó hoa trên ngôi mộ của Old Allie. Tôi đã đi với họ một vài lần, nhưng tôi đã cắt nó ra. Ở nơi đầu tiên, tôi không thích nhìn thấy anh ta trong nghĩa trang điên rồ đó. … Đọc tiếp
Khi bạn chết, họ thực sự sửa chữa bạn. Tôi hy vọng xuống địa ngục khi tôi chết, ai đó có đủ ý nghĩa để bỏ rơi tôi xuống sông hoặc một cái gì đó. Bất cứ điều gì ngoại trừ gắn bó với tôi trong một nghĩa trang chết tiệt. Mọi người đến và … Đọc tiếp
Dù sao, tôi rất vui vì họ đã phát minh ra bom nguyên tử. Nếu có một cuộc chiến khác, tôi sẽ ngồi ngay trên địa ngục. Tôi sẽ tình nguyện cho nó, tôi thề với Chúa tôi sẽ làm. Anyway, I’m sort of glad they’ve got the atomic bomb invented. If there’s ever another … Đọc tiếp
Dù sao, tôi tiếp tục hình dung tất cả những đứa trẻ này chơi một số trò chơi trong lĩnh vực lúa mạch đen lớn này và tất cả. Hàng ngàn đứa trẻ, và không ai ở xung quanh – ý tôi là không ai lớn – ngoại trừ tôi. Và tôi đang đứng trên … Đọc tiếp
Nó không phải là lịch sử. Nhưng tôi bắt đầu tự hỏi mạnh mẽ bản chất của lịch sử là gì. Có phải chỉ là bộ nhớ trong các câu đàng hoàng, và nếu vậy, nó đáng tin cậy như thế nào? Tôi sẽ đề nghị, không phải là rất. Và do đó, hầu hết … Đọc tiếp