Một chàng trai trẻ bị
Một chàng trai trẻ bị treo bởi một sợi dây làm bằng tuyết Stalingrad a young man was hung by a rope made of Stalingrad snow Markus Zusak, The Book Thief
Markus Zusak
Tất cả bạn bè của tôi dường như
Tất cả bạn bè của tôi dường như là những con lừa thông minh. Đừng hỏi tôi tại sao. Giống như nhiều thứ, nó là những gì nó được. All my friends seem to be smart arses. Don’t ask me why. Like many things, it is what it is. Markus Zusak, I Am the Messenger … Đọc tiếp
Cả bốn chúng tôi đều trẻ và
Cả bốn chúng tôi đều trẻ và không nản lòng và những nụ cười của chúng tôi đều mạnh mẽ đến nỗi nó khiến tôi mỉm cười ngay cả sau đó trên chiếc ghế dài, với một loại mất mát. All four of us were young and undaunted and our smiles were so strong that … Đọc tiếp
Nó làm tôi ngạc nhiên khi con
Nó làm tôi ngạc nhiên khi con người có thể làm gì, ngay cả khi các luồng đang chảy xuống khuôn mặt của họ và họ lảo đảo, ho và tìm kiếm, và tìm kiếm. It amazes me what humans can do, even when streams are flowing down their faces and they stagger on, coughing … Đọc tiếp
Cô ấy đã bước một bước và không
Cô ấy đã bước một bước và không muốn lấy thêm nữa, nhưng cô ấy đã làm. She took a step and didn’t want to take any more, but she did. Markus Zusak, The Book Thief Danh ngôn sống mạnh mẽ
Thường thì tôi ước tất cả điều
Thường thì tôi ước tất cả điều này sẽ kết thúc, Liesel, nhưng sau đó bằng cách nào đó bạn làm một cái gì đó như bước xuống tầng hầm với một người tuyết trong tay. Often I wish this would all be over, Liesel, but then somehow you do something like walk down the … Đọc tiếp
Anh tắt đèn, quay lại và ngồi
Anh tắt đèn, quay lại và ngồi trên ghế. Trong bóng tối, Liesel giữ cho đôi mắt mở to. Cô ấy đang xem những lời nói. He switched off the light, came back and sat in the chair. In the darkness, Liesel kept her eyes open. She was watching the words. Markus Zusak, The Book … Đọc tiếp
Định nghĩa không tìm thấy trong
Định nghĩa không tìm thấy trong từ điển không rời đi: một hành động tin cậy và tình yêu, thường được giải mã bởi trẻ em DEFINITION NOT FOUND IN THE DICTIONARY Not leaving: an act of trust and love, often deciphered by children Markus Zusak, The Book Thief Phương châm sống ngắn gọn
Niềm tin được tích lũy nhanh
Niềm tin được tích lũy nhanh chóng, chủ yếu là do sức mạnh vũ phu của sự dịu dàng của người đàn ông, sự khác biệt của anh ta. tr.36 Trust was accumulated quickly, due primarily to the brute strength of the man’s gentleness, his thereness. p.36 Markus Zusak, The Book Thief Phương châm sống … Đọc tiếp
Các trang và các từ là thế giới
Các trang và các từ là thế giới của tôi, lan ra trước mắt bạn và để bàn tay của bạn chạm vào. Một cách mơ hồ, tôi có thể thấy bạn nhìn mặt tôi nhìn xuống tôi, khi tôi nhìn lại. Bạn có thấy mắt tôi không? The pages and the words are my … Đọc tiếp