Cô không thể nói chính xác những lời đến từ đâu. Điều quan trọng là họ đã đến được với cô. Họ đến và quỳ bên cạnh giường cô. She couldn’t tell exactly where the words came from. What mattered was that they reached her. They arrived and kneeled next to her bed. Markus Zusak … Đọc tiếp
Ngọn lửa màu cam vẫy tay vào đám đông khi giấy và in hòa tan bên trong chúng. Những lời đốt cháy đã bị xé từ câu của họ. The orange flames waved at the crowd as paper and print dissolved inside them. Burning words were torn from their sentences. Markus Zusak, The Book Thief … Đọc tiếp
Tôi đã nói với cô ấy về trường học và cách tôi ngồi trên tường ở đó và cảm thấy những câu chuyện và lời nói di chuyển qua tôi … I told her about school and how I sat on a wall there and felt stories and words move through me … Markus Zusak, … Đọc tiếp
Họ ngồi cách nhau vài mét, nói rất hiếm khi, và thực sự chỉ có tiếng ồn khi chuyển trang, nơi Hans Hubermann và Erik Vandenburg cuối cùng được hợp nhất bởi âm nhạc, Max và Liesel được tổ chức bởi sự tập hợp các từ thầm lặng. “Xin chào, Max. “” Xin chào, Liesel. … Đọc tiếp
Nơi riêng của chúng tôi có lẽ là trung tâm mua sắm, nhưng khi ông già của bạn được ăn bởi cái bóng của chính mình, bạn nhận ra rằng có thể trong mỗi ngôi nhà, một cái gì đó rất man rợ và buồn bã đang đứng lên, mà không có thế giới thậm … Đọc tiếp
Nếu đôi mắt của bạn có thể nói, họ sẽ nói gì? If your eyes could speak, what would they say? Markus Zusak danh ngôn hay nhất
Trong một thời gian dài, cô ngồi và saw. Cô đã thấy anh trai mình chết với một mắt mở, vẫn còn trong một giấc mơ. Cô đã nói lời tạm biệt với mẹ và tưởng tượng cô cô đơn chờ đợi một chuyến tàu trở về nhà để lãng quên. Một người phụ nữ … Đọc tiếp
Mặc dù vậy, tin tôi đi, những lời nói đang trên đường của họ, và khi họ đến, Liesel sẽ giữ chúng trong tay cô như những đám mây, và cô sẽ vắt chúng như mưa. Trust me, though, the words were on their way, and when they arrived, Liesel would hold them in her … Đọc tiếp
Từ. Tại sao họ phải tồn tại? Không có họ, sẽ không có bất kỳ điều này. The words. Why did they have to exist? Without them, there wouldn’t be any of this. Markus Zusak, The Book Thief danh ngôn hay nhất
Rất nhanh, rất đột nhiên, những lời nói rơi trong tâm trí tôi. Họ hạ cánh trên sàn suy nghĩ của tôi, ở đó, ở dưới đó, tôi bắt đầu nhặt những từ lên. Họ là những trích đoạn của sự thật được tập hợp từ bên trong tôi. Ngay cả trong đêm, trên giường, … Đọc tiếp