… không ai ở bên ngoài Nga. Tôi tiếp tục cố gắng nhớ một cái gì đó mà tôi đã đọc về một loài cá được sinh ra, sống, sinh sản, chết trong vùng nước tối của một hang động; và bị mù. … none had been outside Russia. I kept trying to remember something … Đọc tiếp
… không ai ở bên ngoài Nga. Tôi tiếp tục cố gắng nhớ một cái gì đó mà tôi đã đọc về một loài cá được sinh ra, sống, sinh sản, chết trong vùng nước tối của một hang động; và bị mù. … none had been outside Russia. I kept trying to remember something … Đọc tiếp
Cách duy nhất tôi có thể trả lại cho những gì số phận và xã hội đã trao cho tôi là cố gắng, theo những cách hoàn toàn vô dụng, để tạo ra một âm thanh tức giận chống lại sự bất công. The only way I can pay back for what fate and society … Đọc tiếp
Tôi đã có một khái niệm đột ngột về lý do tại sao lịch sử là một mớ hỗn độn như vậy: con người không sống đủ lâu. Chúng tôi chỉ học hỏi từ kinh nghiệm và không có thời gian để sử dụng nó một cách liên tục và hợp lý. I had a … Đọc tiếp
Những gì cây có thể làm màu xanh lá cây và ra hoa, mờ dần và sau đó sự rụng của những sinh vật người lá không thể làm với nhân phẩm, chứ đừng nói đến không đau. What the trees can do handsomely-greening and flowering, fading and then the falling of leaves-human beings cannot … Đọc tiếp
Vào đêm của ngày đầu năm mới, tôi đã nghĩ đến một giải pháp năm mới tuyệt vời cho những người đàn ông điều hành thế giới: Làm quen với những người chỉ sống trong đó. On the night of New Year’s Day, I thought of a wonderful New Year’s resolution for the men who … Đọc tiếp
Tôi không hy vọng cho một thế giới trong hòa bình, tất cả đều, mọi lúc. Tôi không tin vào sự hoàn hảo của con người, đó là những gì cần thiết cho hòa bình thế giới; Tôi chỉ tin vào loài người. Tôi tin rằng loài người phải tiếp tục. I do not hope … Đọc tiếp
Không có cuộc chiến tranh, trong hồ sơ chống chiến tranh của loài chúng ta, đã là thiết bị đầu cuối. Cho đến bây giờ, khi chúng ta biết rằng chiến tranh hạt nhân sẽ là cái chết của hành tinh chúng ta. Nó vượt quá niềm tin rằng bất kỳ chính phủ nào, những … Đọc tiếp
Đã đến lúc tôi học cách cẩn thận hơn về hy vọng, một cảm xúc liều lĩnh cho khách du lịch. Cách tiếp cận hợp lý sẽ là mong đợi điều tồi tệ nhất, tồi tệ nhất, theo cách bạn tránh được sự thất vọng khủng khiếp và ai biết được một chút may mắn, … Đọc tiếp
Tôi biết đủ để biết rằng không có người phụ nữ nào nên kết hôn với một người đàn ông ghét mẹ mình. I know enough to know that no woman should ever marry a man who hated his mother. Martha Gellhorn, Selected Letters Danh ngôn cuộc sống