Tôi đã phải gọi quá khứ vào cuộc sống, và chiếu sáng mọi góc của năm lục địa, xuống trung tâm của trái đất và làm cho mạch của mặt trăng và các ngôi sao I had to call the past to life, and illuminate every corner of the five continents, descend to the centre … Đọc tiếp
Nỗi sợ chết không bao giờ rời bỏ tôi; Tôi không thể quen với suy nghĩ; Đôi khi tôi vẫn sẽ rung chuyển và khóc vì khủng bố. Ngược lại, thực tế của sự tồn tại ở đây và đôi khi đôi khi có một sự lộng lẫy vinh quang. The fear of death never … Đọc tiếp
Tôi đã bị thuyết phục rằng tôi sẽ như vậy, rằng tôi đã, một trong một triệu. I was convinced that I would be, that I was already, one in a million. Simone de Beauvoir, Memoirs of a Dutiful Daughter Happiness quotes
Đột nhiên tôi bị tấn công bất động: Tôi đang sống qua chương đầu tiên của một cuốn tiểu thuyết mà tôi là nữ anh hùng; Cô ấy vẫn gần như là một đứa trẻ, nhưng chúng tôi cũng vậy, lớn lên. Suddenly I was struck motionless: I was living through the first chapter of … Đọc tiếp
Tất cả những tâm trí quan tâm đến việc tìm hiểu sự thật giao tiếp với nhau trong khoảng cách của không gian và thời gian. Tôi cũng vậy, đã tham gia vào nỗ lực mà loài người làm nên biết. All those minds that are interested in finding out the truth communicate with each … Đọc tiếp
Sự thật của tôn giáo chỉ thuyết phục được những người đã bị thuyết phục. The facts of religion were convincing only to those who were already convinced. Simone de Beauvoir, Memoirs of a Dutiful Daughter Danh ngôn sống mạnh mẽ
Nếu tôi chia sẻ sự tồn tại của Jaques, tôi sẽ cảm thấy khó khăn để chống lại anh ta, vì tôi đã tìm thấy chủ nghĩa hư vô của anh ta truyền nhiễm. If I were to share Jaques’ existence I would find it hard to hold my own against him, for already I … Đọc tiếp
Jaques chỉ là những gì anh ấy là; Nhưng từ xa anh ta trở thành một thứ gì đó hơn, trở thành tất cả đối với tôi, mọi thứ tôi không sở hữu. Đối với anh ấy, tôi đã nợ những nỗi đau và thú vui mà bạo lực một mình đã cứu tôi khỏi … Đọc tiếp
Tôi đã quá một kẻ cực đoan để có thể sống dưới con mắt của Thiên Chúa và đồng thời nói cả có và không với cuộc sống I was too much of an extremist to be able to live under the eye of God and at the same time say both yes and no … Đọc tiếp
Một mình: Lần đầu tiên tôi hiểu được ý nghĩa khủng khiếp của từ đó. Một mình mà không có nhân chứng, không có ai nói chuyện, mà không nơi ẩn náu. Hơi thở trong cơ thể tôi, máu trong huyết quản của tôi, tất cả những điều khó chịu trong đầu tôi tồn tại … Đọc tiếp