Họ là tôi, những người phụ

Họ là tôi, những người phụ nữ này. Họ là những người đã dạy tôi thấy; Tôi đã dạy tôi xem. Chúng, chúng tôi, là những người chữa lành câu chuyện Ginen, chiến đấu để phá hủy thương mại ung thư đó trong các khối lượng của các cơ thể châu Phi mà từng yêu … Đọc tiếp

Họ là tôi, những người phụ

Họ là tôi, những người phụ nữ này. Họ là những người đã dạy tôi thấy; Tôi đã dạy tôi xem. Chúng, chúng tôi, là những người chữa lành câu chuyện Ginen, chiến đấu để phá hủy thương mại ung thư đó trong các khối lượng của các cơ thể châu Phi mà từng yêu … Đọc tiếp

Sự nặng nề của sự mất mát trong trái tim cô đã

Sự nặng nề của sự mất mát trong trái tim cô đã không được giảm bớt, nhưng cũng có chỗ cho sự hài hước. The heaviness of loss in her heart hadn’t eased, but there was room there for humour, too. Nalo Hopkinson, Brown Girl in the Ring