Tôi đã học được rằng những cuốn

Tôi đã học được rằng những cuốn sách không bao giờ được hoàn thành, rằng các câu chuyện có thể tiếp tục tự viết mà không có tác giả. I learned that books are never finished, that it is possible for stories to go on writing themselves without an author. Paul Auster, The Red Notebook: … Đọc tiếp

Đây là những gì được gọi là nói.

Đây là những gì được gọi là nói. Tôi tin rằng đó là thuật ngữ. Khi lời nói xuất hiện, bay lên không trung, sống một lúc và chết. Lạ, phải không? Bản thân tôi không có ý kiến. Không và không một lần nữa. Tuy nhiên, vẫn có những từ bạn sẽ cần phải … Đọc tiếp

Quinn đóng băng. Bây giờ anh

Quinn đóng băng. Bây giờ anh ta không thể làm gì mà không phải là một sai lầm. Bất cứ lựa chọn nào anh ấy đưa ra-và anh ấy phải đưa ra lựa chọn-sẽ là tùy tiện, một sự phục tùng cho cơ hội. Sự không chắc chắn sẽ ám ảnh anh ta đến cùng. … Đọc tiếp

Tôi nghe thấy cô ấy trượt vào

Tôi nghe thấy cô ấy trượt vào giường với anh ấy, và tôi nghe thấy mọi thứ xảy ra sau đó. Tình dục là một công việc kinh doanh kỳ lạ và cẩu thả, tại sao lại phải kể lại mọi tiếng rên rỉ và tiếng rên rỉ xảy ra sau đó? Tom và Honey … Đọc tiếp

Tiểu thuyết là hư cấu và do

Tiểu thuyết là hư cấu và do đó họ nói dối, nhưng thông qua những lời nói dối đó, mọi tiểu thuyết gia cố gắng nói sự thật về thế giới. Novels are fictions and therefore they tell lies, but through those lies every novelist attempts to tell the truth about the world. Paul Auster, … Đọc tiếp

Liệu có thể, anh ta tự hỏi,

Liệu có thể, anh ta tự hỏi, đứng lên trước thế giới và với niềm tin tối đa đã phát ra những lời nói dối và vô nghĩa? Nếu nói rằng cối xay gió là hiệp sĩ, rằng lưu vực của một thợ cắt tóc là một chiếc mũ bảo hiểm, những con rối là … Đọc tiếp

Do đó, ký ức không chỉ đơn

Do đó, ký ức không chỉ đơn giản là sự phục sinh của quá khứ riêng tư của một người, mà là sự đắm chìm trong quá khứ của những người khác, nghĩa là: Lịch sử – mà cả hai tham gia và là một nhân chứng, là một phần của. Do đó, tất cả … Đọc tiếp

Mọi người đều nói, ‘anh tiếp

Mọi người đều nói, ‘anh tiếp tục. ‘Mọi người viết mọi thứ xuống. Trẻ em ở trường làm bài học trong sách của tôi. Giáo viên đặt điểm số trong sách của tôi. Những lá thư tình yêu được gửi trong phong bì tôi bán. Sổ cái cho kế toán, miếng đệm cho danh sách … Đọc tiếp