Cô nhận ra mình đang thút thít. Ngài giữ cô lại gần hơn, sự kìm kẹp mạnh mẽ của anh ta trấn an. Đây không phải là một giấc mơ; Anh ấy thực sự đã ở đây. She certainly did not hate him. No; hatred had vanished long ago, and she had almost as long … Đọc tiếp
Cho đến khi tôi có khuynh hướng của bạn, lòng tốt của bạn, tôi không bao giờ có thể có được hạnh phúc của bạn. Till I have your disposition, your goodness, I never can have your happiness.”~ Jane Austen (Pride & Prejudice) Jane Austen, Pride and Prejudice Danh ngôn cuộc sống
Tôi là sinh vật hạnh phúc nhất thế giới. Có lẽ những người khác đã nói như vậy trước đây, nhưng không phải là một người có công lý như vậy. Tôi hạnh phúc hơn cả Jane; Cô ấy chỉ cười, tôi cười. I am the happiest creature in the world. Perhaps other people have … Đọc tiếp
Tôi đã đủ khó chịu. Tôi rất khó chịu, tôi có thể nói không vui. I was uncomfortable enough. I was very uncomfortable, I may say unhappy. Jane Austen, Pride and Prejudice Danh ngôn cuộc sống
Chúng tôi đứng đó một lúc, nhìn chằm chằm vào nhau, thưởng thức nó. Và sau đó tất cả cùng một lúc, chúng tôi cùng nhau đánh sập. Chân của Mia ở trên mặt đất, quấn quanh eo tôi, hai tay cô ấy nhúng vào tóc tôi, hai tay tôi vướng vào cô ấy. Và … Đọc tiếp
Tôi phải học cách hài lòng với hạnh phúc hơn tôi xứng đáng. I must learn to be content with being happier than I deserve. Jane Austen, Pride and Prejudice Danh ngôn cuộc sống
Chúng ta đều biết anh ta là một người đàn ông tự hào, khó chịu; Nhưng điều này sẽ không có gì nếu bạn thực sự thích anh ấy. We all know him to be a proud, unpleasant sort of man; but this would be nothing if you really liked him. Jane Austen, Pride and … Đọc tiếp
Nhưng để sống trong sự thiếu hiểu biết về một điểm như vậy là không thể. But to live in ignorance on such a point was impossible. Jane Austen, Pride and Prejudice Châm ngôn sống ngắn gọn
Những người tức giận không phải lúc nào cũng khôn ngoan. Angry people are not always wise. Jane Austen, Pride and Prejudice Châm ngôn sống ngắn gọn
Từ ngữ không đủ cho sự nâng cao cảm xúc [Mr Collins ‘] của anh ấy; Và anh ta có nghĩa vụ phải đi bộ về căn phòng, trong khi Elizabeth cố gắng đoàn kết sự văn minh và sự thật trong một vài câu ngắn. Words were insufficient for the elevation of his [Mr … Đọc tiếp