Tôi có thể nghe thấy thư viện

Tôi có thể nghe thấy thư viện ngân nga trong đêm, một dàn hợp xướng của các tác giả lẩm bẩm trong sách của họ dọc theo các kệ không có chữ cái, Giovanni Pontano bên cạnh Giáo hoàng, Dumas bên cạnh con trai mình, mỗi người được khâu vào áo khoác riêng của mình, … Đọc tiếp

Tôi thấy tất cả chúng ta đang đọc chính

Tôi thấy tất cả chúng ta đang đọc chính mình khỏi chính mình, căng thẳng trong vòng tròn ánh sáng để tìm thêm ánh sáng cho đến khi dòng chữ trở thành một vệt vụn mà chúng ta đi theo trên một trang tuyết mới I see all of us reading ourselves away from ourselves, … Đọc tiếp

Nhưng một số đêm, tôi phải nói với bạn,

Nhưng một số đêm, tôi phải nói với bạn, tôi đi xuống đó sau khi mọi người ngủ thiếp đi. . But some nights, I must tell you,I go down there after everyone has fallen asleep.I swim back and forth in the echoing blackness.I sing a love song as well as I can,lost for a … Đọc tiếp