Đây có thể là lời nguyền của loài người, không phải là chúng ta rất khác nhau, nhưng chúng ta rất giống nhau. This may be the curse of the human race, not that we are so different from one another, but that we are so alike. Salman Rushdie, The Enchantress of Florence Status châm … Đọc tiếp
Trong thời gian, anh ta rời mắt khỏi tất cả sự căng thẳng, tất cả sự cộc cằn, tất cả những trận đánh không bao giờ diễn ra, anh ta nhắm mắt lại và chờ đợi cho đến khi nụ cười của cô trở lại. Anh ấy cho phép bản thân tin vào nụ cười … Đọc tiếp
Nó đã được quan sát thấy rằng tất cả người Mỹ cần một biên giới: nỗi đau là của cô ấy, và cô ấy đã quyết tâm đẩy nó ra. It has been observed that all Americans need a frontier: pain was hers, and she was determined to push it out. Salman Rushdie, Midnight’s Children … Đọc tiếp
… Bởi vì đó là đặc quyền và lời nguyền của những đứa trẻ của Midnight là cả bậc thầy và nạn nhân của thời đại của họ, để từ bỏ quyền riêng tư và bị cuốn vào vòng xoáy hủy diệt của nhiều người, và không thể sống hoặc chết trong hòa bình. …because … Đọc tiếp
Một người đàn ông bắt mắt lịch sử sau đó bị ràng buộc với một tình nhân mà anh ta sẽ không bao giờ trốn thoát. A man who catches History’s eye is thereafter bound to a mistress from whom he will never escape. Salman Rushdie, Shame Danh ngôn sống mạnh mẽ
Trừ khi, tất nhiên, không có thứ gọi là cơ hội; … trong trường hợp đó, chúng ta nên có một cách tối đa, vì nếu mọi thứ được lên kế hoạch trước, thì tất cả chúng ta đều có ý nghĩa và không được Biết mình là ngẫu nhiên, không có lý do; Hoặc … Đọc tiếp
Cô cho phép lịch sử rời bỏ cô mà không cố giữ nó lại, cách trẻ em cho phép một cuộc diễu hành lớn, giữ nó trong ký ức của chúng, khiến nó trở thành một điều khó quên, biến nó thành của riêng họ She allowed history to leave her without trying to hold … Đọc tiếp
Một cuốn sách chưa được hoàn thành cho đến khi nó được đọc. A book is not completed till it’s read. Salman Rushdie Danh ngôn cuộc sống vui
Nếu anh ta tin vào các linh hồn, anh ta sẽ nói rằng cô ta có một người tốt. If he believed in souls he would have said she had a good one. Salman Rushdie, Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights Danh ngôn cuộc sống vui
Ibn Rushd vuốt ve cơ thể cô ấy thường ca ngợi vẻ đẹp của nó đến mức cô ấy bị kích thích và nói, bạn không nghĩ rằng suy nghĩ của tôi đáng để ca ngợi. Ông trả lời rằng tâm trí và cơ thể là một, tâm trí là hình thức của cơ thể … Đọc tiếp