Linh hồn anh ngồi dậy. Nó đã gặp tôi. Những loại linh hồn luôn luôn làm – những người tốt nhất. Những người đứng dậy và nói “Tôi biết bạn là ai và tôi đã sẵn sàng. Không phải tôi muốn đi, tất nhiên, nhưng tôi sẽ đến.” Những linh hồn đó luôn luôn nhẹ … Đọc tiếp
*** Một từ khóa *** tưởng tượng ***A KEY WORD*** Imagined Markus Zusak, The Book Thief
Vì một số lý do, những người đàn ông sắp chết luôn đặt câu hỏi mà họ biết câu trả lời. Có lẽ đó là để họ có thể chết là đúng. for some reason, dying men always ask the question they know the answer to. perhaps it’s so they can die being right. Markus … Đọc tiếp
Trong nhiều tội, đưa một cậu bé như Rudy Steiner bị cướp-rất nhiều cuộc sống, rất nhiều để sống-bằng cách nào đó Anh qua đời. Anh ta đã khóc và quay lại và mỉm cười nếu chỉ có anh ta có thể nhìn thấy tên trộm trên tay và đầu gối của cô ta, bên … Đọc tiếp
Đó là một năm cho các lứa tuổi, như 79, như 1346, chỉ kể tên một vài người. Quên Scythe, chết tiệt, tôi cần một cây chổi hoặc cây lau nhà. Và tôi cần một kỳ nghỉ. It was a year for the ages, like 79, like 1346, to name just a few. Forget the … Đọc tiếp
Cô ấy có thể ngửi thấy hơi thở của tôi không? Cô ấy có thể nghe thấy tiếng tim của tôi bị nguyền rủa nhịp đập quay vòng như tội ác trong bộ ngực chết của tôi không? Could she smell my breath? Could she hear my cursed circular heart beat revolving like the crime … Đọc tiếp
Một con người không có trái tim như của tôi. Trái tim con người là một dòng, trong khi của riêng tôi là một vòng tròn, và tôi có khả năng vô tận để ở đúng nơi vào đúng thời điểm. Hậu quả của việc này là tôi luôn tìm thấy con người ở mức … Đọc tiếp
Ngay cả bây giờ, tôi tự hỏi bao nhiêu cuộc sống của tôi đã bị thuyết phục. Even now, I wonder how much of my life is convinced. Markus Zusak, The Book Thief
… và cậu bé có mái tóc vẫn là màu của chanh mãi mãi. … And the boy whose hair remained the color of lemons forever. Markus Zusak, The Book Thief
Một mảnh nhỏ của sự thật không mang một cái liềm hoặc scythe. Tôi chỉ mặc một chiếc áo choàng đen trùm đầu khi trời lạnh. Và tôi không có những đặc điểm trên khuôn mặt giống như hộp sọ mà bạn dường như thích ghim vào tôi từ xa. Bạn muốn biết tôi thực … Đọc tiếp