The Book Thief

Tôi nhìn bầu trời khi nó chuyển từ bạc sang

Bởi

Tôi nhìn bầu trời khi nó chuyển từ bạc sang màu xám sang màu mưa. Ngay cả những đám mây cũng cố gắng nhìn theo cách khác. I watched the sky as it turned from silver to grey to the colour of rain. Even the clouds tried to look the other way. Markus Zusak, The … Đọc tiếp

Tôi muốn giải thích rằng tôi liên tục đánh giá

Bởi

Tôi muốn giải thích rằng tôi liên tục đánh giá quá cao và đánh giá thấp loài người – điều đó hiếm khi tôi thậm chí chỉ đơn giản ước tính nó. Tôi muốn hỏi cô ấy làm thế nào điều tương tự có thể trở nên xấu xí và vinh quang đến thế nào, … Đọc tiếp

Nhật ký của Death: 1942 -Đó là một năm cho các

Bởi

Nhật ký của Death: 1942 -Đó là một năm cho các lứa tuổi, như 79, như 1346, chỉ kể tên một vài người. Quên Scythe, Chúa ơi, tôi cần một cây chổi hoặc cây lau nhà. Và tôi cần một kỳ nghỉ. (…) Họ nói rằng chiến tranh là bạn thân của Death, nhưng tôi … Đọc tiếp

Một lưu ý nhỏ nhưng đáng chú ý. Tôi đã nhìn thấy

Bởi

Một lưu ý nhỏ nhưng đáng chú ý. Tôi đã nhìn thấy rất nhiều thanh niên trong những năm qua, những người nghĩ rằng họ đang chạy ở những thanh niên khác. Họ không phải. Họ đang chạy với tôi. A small but noteworthy note. I’ve seen so many young men over the years who … Đọc tiếp

Và tôi có thể hứa với bạn một cái gì đó, bởi vì

Bởi

Và tôi có thể hứa với bạn một cái gì đó, bởi vì đó là một điều tôi thấy nhiều năm sau – một tầm nhìn trong cuốn sách Thief – rằng khi cô ấy quỳ bên cạnh Hans Hubermann, cô ấy nhìn anh ta đứng và chơi đàn accordion. Anh ta đứng và trói … Đọc tiếp