Nhật ký của Death: 1942 -Đó là một năm cho các lứa tuổi, như 79, như 1346, chỉ kể tên một vài người. Quên Scythe, Chúa ơi, tôi cần một cây chổi hoặc cây lau nhà. Và tôi cần một kỳ nghỉ. (…) Họ nói rằng chiến tranh là bạn thân của Death, nhưng tôi phải đưa ra cho bạn một quan điểm khác về điều đó. Đối với tôi, chiến tranh giống như ông chủ mới mong đợi điều không thể. Anh ấy đứng trên vai bạn lặp lại một điều, không ngừng. ‘Hoàn thành nó, hoàn thành nó’. Vì vậy, bạn làm việc chăm chỉ hơn. Bạn hoàn thành công việc. Ông chủ tuy nhiên, không cảm ơn bạn. Anh ấy yêu cầu thêm.
Death’s Diary: 1942 -It was a year for the ages, like 79, like 1346, to just name a few. Forget the scythe, God damn it, I needed a broom or a mop. And I needed a holiday.(…) They say that war is death’s best friend, but I must offer you a different point of view on that one. To me, war is like the new boss who expects the impossible. He stands over your shoulder repeating one thing, incessantly. ‘Get it done, get it done’. So you work harder. You get the job done. The boss however, does not thank you. He asks for more.
Markus Zusak, The Book Thief