… Và khi tôi ngẩng đầu lên để hét lên cơn giận dữ của mình, một triệu ngôi sao chuyển sang màu đen và chết. Không ai có thể nhìn thấy chúng, nhưng chúng là nước mắt của tôi. …and when I lift my head to scream out my fury, a million stars turn black … Đọc tiếp
Trong mắt một đứa trẻ, một người mẹ là một nữ thần. Cô ấy có thể vinh quang hoặc khủng khiếp, nhân từ hoặc tràn ngập cơn thịnh nộ, nhưng cô ấy chỉ huy tình yêu. Tôi tin rằng đây là sức mạnh lớn nhất trong vũ trụ. In a child’s eyes, a mother is … Đọc tiếp
Anh ta đã đến để quyến rũ Thần quyến rũ, và ồ, anh ta đã chuẩn bị. He has come to seduce the god of seduction, and oh, has he come prepared. N.K. Jemisin, The Hundred Thousand Kingdoms Danh ngôn sống mạnh mẽ
Thật kinh khủng khi trở thành một vị thần thay đổi và chịu đựng đau buồn không ngừng. How terrible to be a god of change and endure grief unending. N.K. Jemisin, The Hundred Thousand Kingdoms Danh ngôn sống mạnh mẽ
Đó là sự báng bổ để tách mình ra khỏi trái đất và nhìn xuống nó như một vị thần. Nó còn hơn cả báng bổ; nó nguy hiểm. Rốt cuộc, chúng ta không bao giờ có thể là thần – nhưng chúng ta có thể trở thành một thứ gì đó ít hơn con … Đọc tiếp
Chúng ta không bao giờ có thể là các vị thần, sau tất cả-nhưng chúng ta có thể trở thành một thứ gì đó ít hơn con người với sự dễ dàng đáng sợ. We can never be gods, after all–but we can become something less than human with frightening ease. N.K. Jemisin, The Hundred … Đọc tiếp
Tôi tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên, nhưng đó không phải là khoảnh khắc đầu tiên bạn nhìn vào một người, đó là khoảnh khắc bạn lần đầu tiên họ thực sự là người. I remembered Nahadoth’s lips on my throat and fought to suppress a shudder, only half succeeding. Death as … Đọc tiếp
Bạn là những gì người sáng tạo và kinh nghiệm của bạn đã làm cho bạn, giống như mọi sinh vật khác trong vũ trụ này. Chấp nhận điều đó và được thực hiện; Tôi mệt mỏi với tiếng rên rỉ của bạn. You are what your creators and experiences have made you, like every … Đọc tiếp
Người đàn ông trẻ bước ra khỏi bàn và tiến về phía tôi, toàn bộ tư thế của anh ta tỏa ra mối đe dọa. Mỗi người phụ nữ Darre được dạy để đối phó với hành vi như vậy từ đàn ông. Đó là một mẹo động vật mà họ sử dụng, như những … Đọc tiếp