… rằng mặc dù sống trong một biệt thự, một người Mỹ không ở trên không mặc một chiếc quần cũ, được mua với giá năm mươi xu. …that in spite of living in a mansion an American is not above wearing a pair of secondhand pants, bought for fifty cents. Jhumpa Lahiri, The Namesake … Đọc tiếp
Nếu bạn không thích đọc, bạn đã không tìm thấy cuốn sách phù hợp. If you don’t like to read, you haven’t found the right book. Jhumpa Lahiri, The Namesake Châm ngôn sống ngắn gọn
Sự xâm lược trong gấu có thể và thường là một bước đệm cho tình bạn. Tình bạn và liên minh thường xuyên phát triển bởi các tương tác lặp đi lặp lại, với sự gây hấn ban đầu làm giảm theo thời gian. Aggression in bears can be and often is a stepping stone … Đọc tiếp
Gói một cái gối và chăn và nhìn thấy nhiều thế giới như bạn có thể. Bạn sẽ không hối tiếc. Pack a pillow and blanket and see as much of the world as you can.You will not regret it. Jhumpa Lahiri, The Namesake Danh ngôn cuộc sống
Hãy cố gắng nhớ nó luôn luôn, “anh nói một khi Gogol đã đến được với anh, dẫn anh từ từ quay trở lại qua Breakwater, đến nơi mẹ và Sonia của anh đứng chờ đợi.” Hãy nhớ rằng bạn và tôi đã thực hiện hành trình này đến một nơi mà không còn nơi … Đọc tiếp