Nhưng cái chết cũng vậy, có sức mạnh để sợ , và sau đó, ngay lập tức, trở nên vắng mặt, vô hình. But death, too, had the power to awe, she knew this now-that a human being could be alive for years and years, thinking and breathing and eating, full of a million worries … Đọc tiếp
Trong một thế giới bí ẩn giảm dần, những người vô danh vẫn tồn tại. In a world of diminishing mystery, the unknown persists. Jhumpa Lahiri, The Lowland
Thuộc về một người đàn ông khác và do đó thậm chí không một chút với anh ta. Belonging to another man and therefore not even a little bit to him. Jhumpa Lahiri, Unaccustomed Earth
Anh ta sở hữu một chiếc máy ảnh đắt tiền đòi hỏi suy nghĩ trước khi bạn nhấn màn trập, và tôi nhanh chóng trở thành đối tượng yêu thích của anh ta, mặt tròn, mất răng, tóc mái dày của tôi cần trang trí. Họ vẫn là những bức ảnh của bản thân tôi … Đọc tiếp
Sự không hoàn hảo truyền cảm hứng cho phát minh, trí tưởng tượng, sáng tạo. Nó kích thích. Tôi càng cảm thấy không hoàn hảo, tôi càng cảm thấy sống. Imperfection inspires invention, imagination, creativity. It stimulates. The more I feel imperfect, the more I feel alive. Jhumpa Lahiri, In Other Words Famous quotes
Hầu hết mọi người tin tưởng trong tương lai, cho rằng phiên bản ưa thích của họ sẽ mở ra. Most people trusted in the future, assuming that their preferred version of it would unfold. Jhumpa Lahiri, The Lowland Happiness quotes
Cô đã tạo ra các phiên bản thay thế của chính mình. Cô đã khăng khăng đòi chi phí tàn bạo cho các chuyển đổi này. Laying cuộc sống của cô, chỉ để lột nó trần. Cuối cùng chỉ có một mình. Cuộc sống của cô đã được ghép nối với các thành phần đơn … Đọc tiếp
Một người phụ nữ đã hết tình yêu với cuộc sống của mình A woman who had fallen out of love with her life Jhumpa Lahiri, Interpreter of Maladies Danh ngôn cuộc sống vui
… Áo khoác sách Mỹ phản ánh tinh thần của đất nước – ít đồng nhất, rất nhiều sự đa dạng. …American book jackets reflect the spirit of country – little homogeneity, lots of diversity. Jhumpa Lahiri, The Clothing of Books Danh ngôn theo chủ đề
Tôi nghĩ rằng một nhà văn nên quan sát thế giới thực trước khi tưởng tượng một thế giới không tồn tại. I think that a writer should observe the real world before imagining a non-existent one. Jhumpa Lahiri, In Other Words Danh ngôn cuộc sống