Bây giờ bạn đang nghe người Thụy Điển? ” Tôi hỏi cô ấy. Anh ấy nghĩ tôi là la bàn vì mỗi lần tôi nhìn thấy Ticktocks, tôi tình cờ ở đó! Now you’re listening to Swedish ?” I asked her. “He thinks I’m the Compass because every time I see ticktocks, I happen to … Đọc tiếp
Không, tất nhiên không phải là tất cả, đó thực sự là tất cả những gì bạn tập trung. Những ngày kéo dài vào mùa đông, và khi lâu nhất đến, ngày hai mươi mốt tháng 6, đầu mùa hè, họ bắt đầu xuống dốc trở lại, đến mùa đông. Bạn gọi đó là ‘tất … Đọc tiếp
Chiến tranh chỉ là một lối thoát hèn nhát khỏi các vấn đề của hòa bình. War is only a cowardly escape from the problems of peace. Thomas Mann, This I Believe: The Personal Philosophies of One Hundred Thoughtful Men and Women Châm ngôn sống ngắn gọn
Naphta ghê tởm nhà nước tư sản và tình yêu an ninh của nó. Anh ta tìm thấy dịp để thể hiện sự ghê tởm này vào một buổi chiều mùa thu khi họ đang đi dọc theo đường chính, trời đột nhiên bắt đầu mưa và, như thể chỉ huy, có một chiếc ô … Đọc tiếp
Nếu chúng ta mong muốn tin rằng các ngôi sao trỗi dậy và thiết lập cho chúng ta, rằng chúng ta là lý do có một vũ trụ, khoa học có phải là một sự bất đồng trong việc xì hơi những quan niệm của chúng ta không? If we long to believe that the … Đọc tiếp
Tuy nhiên, những người phụ nữ Buddenbrook từ Breite Strasse không khóc, tuy nhiên – đó không phải là phong tục của họ. Khuôn mặt của họ, ít nhất là một chút ăn da hơn bình thường, thể hiện sự hài lòng nhẹ nhàng về sự vô tư của cái chết. The Ladies Buddenbrook from … Đọc tiếp
Vâng, họ là xác thịt, cả hai, tình yêu và cái chết, và trong đó là nỗi kinh hoàng và phép thuật vĩ đại của họ! Yes, they are carnal, both of them, love and death, and therein lies their terror and their great magic! Thomas Mann
Anh ấy đã ghi âm âm nhạc ré lên, những giai điệu thô tục và mãnh liệt, bởi vì niềm đam mê bất động hương vị tốt và nghiêm túc xem xét những gì tỉnh táo sẽ được coi là hài hước và bị phẫn nộ. He took in the squeaky music, the vulgar and … Đọc tiếp
Tiếng cười là một ánh nắng của tâm hồn. Laughter is a sunbeam of the soul. Thomas Mann, The Magic Mountain Danh ngôn cuộc sống
Một nhà văn là người mà viết là khó khăn hơn so với người khác. A writer is someone for whom writing is more difficult than it is for other people. Thomas Mann, Essays of Three Decades