Dịch thuật là nghệ thuật thất
Dịch thuật là nghệ thuật thất bại. Translation is the art of failure. Umberto Eco danh ngôn hay nhất
Umberto Eco
Nhưng việc sử dụng kỳ lân nào
Nhưng việc sử dụng kỳ lân nào đối với bạn nếu trí tuệ của bạn không tin vào nó? But what use is the unicorn to you if your intellect doesn’t believe in it? Umberto Eco danh ngôn hay nhất
Jacopo, trong khi tôi vẫn có
Jacopo, trong khi tôi vẫn có thể đọc, trong những tháng qua, tôi đã đọc từ điển, tôi đã nghiên cứu lịch sử của các từ, để hiểu những gì đang xảy ra trong cơ thể tôi. Tôi học như một giáo sĩ. Bạn đã bao giờ phản ánh rằng thuật ngữ ngôn ngữ ‘metathesis’ … Đọc tiếp
Điều tốt về các hiệp ước với
Điều tốt về các hiệp ước với ma quỷ là khi bạn ký tên chúng, bạn nhận thức rõ về điều kiện của chúng. Nếu không, tại sao bạn lại được bồi thường bằng địa ngục? The fine thing about pacts with the devil is that when you sign them you are well aware of … Đọc tiếp
Bất kỳ thực tế nào cũng trở
Bất kỳ thực tế nào cũng trở nên quan trọng khi nó được kết nối với người khác. Any fact becomes important when it’s connected to another. Umberto Eco, Foucault’s Pendulum Danh ngôn cuộc sống
Tôi thiếu can đảm để điều tra
Tôi thiếu can đảm để điều tra những điểm yếu của kẻ ác, bởi vì tôi phát hiện ra chúng giống như những điểm yếu của thánh. I lacked the courage to investigate the weaknesses of the wicked, because I discovered they are the same as the weaknesses of the saintly. Umberto Eco, Postscript to … Đọc tiếp
Bạn có thể tự gọi mình là một
Bạn có thể tự gọi mình là một kẻ hèn nhát chỉ vì sự can đảm của người khác dường như không phù hợp với sự tầm thường của dịp này không? Do đó, trí tuệ tạo ra những kẻ hèn nhát. Và do đó, bạn bỏ lỡ cơ hội trong khi dành cuộc sống … Đọc tiếp
Nhưng tại sao một số người
Nhưng tại sao một số người ủng hộ những kẻ dị giáo? ” là lý do tại sao, và đó cũng là lý do tại sao nó nhận ra là chính thống bất kỳ dị giáo nào mà nó có thể mang lại dưới sự kiểm soát của chính nó hoặc phải chấp nhận vì … Đọc tiếp
Gãi dị giáo và bạn sẽ tìm thấy
Gãi dị giáo và bạn sẽ tìm thấy người hủi. Mọi trận chiến chống lại Heresy chỉ muốn điều này: để giữ cho người bị hủi như anh ta. Scratch the heresy and you will find the leper. Every battle against heresy wants only this: to keep the leper as he is. Umberto Eco, The … Đọc tiếp
Thực tế là trong hàng chục
Thực tế là trong hàng chục ngàn năm, nhân loại đã sử dụng chiến tranh như một giải pháp cho các quốc gia mất cân bằng không có giá trị rõ ràng hơn thực tế là trong cùng thời kỳ, nhân loại đã học cách giải quyết các trạng thái mất cân bằng tâm lý … Đọc tiếp