Tôi cần cô ấy dừng lại. Không cần phải nghe thấy nỗi đau trong giọng nói của cô ấy-để xem cách cô ấy vặn dây đeo trong túi. Nếu cô ấy tiếp tục nói chuyện, cô ấy có thể chia nhỏ và nói với tôi tất cả mọi thứ. I needed her to stop. Needed … Đọc tiếp
Tôi bắt đầu viết vì một cảm giác bất lực khủng khiếp “, tiểu thuyết gia Anita Brookner đã nói. Người chiến thắng giải thưởng sách quốc gia Alice McDermott lưu ý rằng điều khó khăn nhất khi trở thành một nhà văn đã thuyết phục bản thân rằng cô ấy có bất cứ điều … Đọc tiếp
Có lẽ đó là tình yêu. Có một người hướng dẫn bạn qua những trải nghiệm khác nhau, dỗ dành bạn để thử những điều nhưng vẫn khiến bạn cảm thấy an toàn. Maybe that’s what love is. Having someone who guides you through different experiences, coaxes you to try news things but still makes … Đọc tiếp
Nếu bạn muốn những lời cầu nguyện của bạn được trả lời, hãy đứng dậy khỏi đầu gối và làm gì đó với họ. If you want your prayers answered, get up off your knees and do something about them. Wally Lamb, She’s Come Undone châm ngôn sống tích cực
Tôn giáo chỉ là một sự từ chối dựa trên lợi nhuận được điều trị tốt đối với sự ngẫu nhiên của tất cả. Religion’s just a well-oiled profit-driven denial of the randomness of it all. Wally Lamb châm ngôn sống tích cực
Rất nhiều điều tồi tệ đã xảy ra với họ đến nỗi họ không thể tin tưởng vào những điều tốt đẹp. Họ phải đẩy họ đi trước khi ai đó có thể lấy lại được. So many bad things have happened to them that they can’t trust the good things. They have to shove … Đọc tiếp
Mọi người luôn làm anh ngạc nhiên, anh bắt đầu. Nhưng họ làm anh ngạc nhiên hơn kể từ khi bị bệnh. Chừng nào hai người họ đã ở bên nhau, anh nói, mẹ của Gary đã chấp nhận anh làm người yêu của con trai cô, đã ban cho họ phước lành của cô. … Đọc tiếp
Hãy nhìn xem, đừng chỉ nhìn chằm chằm vào các trang, “Tôi thường nói với các học sinh của mình.” Trở thành các nhân vật. Sống trong cuốn sách. Look, don’t just stare at the pages,” I used to tell my students. “Become the characters. Live inside the book. Wally Lamb, The Hour I First … Đọc tiếp
Một người phụ nữ đầu hàng tự do không cần phải đầu hàng phẩm giá của mình. A woman who surrenders her freedom need not surrender her dignity. Wally Lamb, The Hour I First Believed Châm ngôn sống ngắn gọn
Tất cả các bu lông đã chết, kéo các sắc thái và những con dao ẩn trên thế giới không thể bảo vệ bạn khỏi sự thật. All the dead bolts, pulled shades and hidden knives in the world couldn’t protect you from the truth. Wally Lamb, She’s Come Undone Châm ngôn sống ngắn gọn