Cậu bé này – tên của anh ta là Eric – nói rằng anh ta nghĩ rằng nó kinh tởm theo cách mà tất cả các cô gái ở trường đại học của tôi đứng xung quanh trên hiên nhà dưới ánh đèn hiên và trong những bụi cây trong tầm nhìn rõ ràng, thắt cổ điên cuồng trước khi giới nghiêm một giờ, vì vậy mọi người Đi ngang qua có thể nhìn thấy họ. Một triệu năm tiến hóa, Eric nói một cách cay đắng, và chúng ta là gì? Loài vật.
This boy – his name was Eric – said he thought it disgusting the way all the girls at my college stood around on the porches under the porch lights and in the bushes in plain view, necking madly before the one o’clock curfew, so everybody passing by could see them. A million years of evolution, Eric said bitterly, and what are we? Animals.
Sylvia Plath, The Bell Jar