Cha dượng của tôi, John O’Hara, là người đàn ông tốt nhất có. Anh ta không phải là một người đàn ông có nhiều từ, mà là những người được lựa chọn cẩn thận. Anh ấy là một phụ huynh đã không cố gắng sửa chữa tôi. Một đêm nọ, tôi ngồi trên đùi anh ấy trên ghế của anh ấy bên chiếc gỗ, khóc nức nở. Anh chỉ giữ tôi một cách lặng lẽ rồi chỉ hỏi, “Cảm giác như thế nào?” Đó là lần đầu tiên tôi được nhắc nhở nó. Tôi nghĩ về nó, rồi nói, “Tôi cảm thấy nhớ nhà.” Điều đó vẫn cảm thấy như mô tả chính xác nhất – Tôi cảm thấy nhớ nhà, nhưng tôi đã ở nhà.
My stepfather, John O’Hara, was the goodest man there was. He was not a man of many words, but of carefully chosen ones. He was the one parent who didn’t try to fix me. One night I sat on his lap in his chair by the woodstove, sobbing. He just held me quietly and then asked only, “What does it feel like?” It was the first time I was prompted to articulate it. I thought about it, then said, “I feel homesick.” That still feels like the most accurate description – I felt homesick, but I was home.
Sarah Silverman, The Bedwetter: Stories of Courage, Redemption, and Pee