Chắc chắn văn hóa con người có thể đã đạt được tiến bộ lớn trong quá trình lịch sử. Đau khổ và bất hạnh trong thế giới loài người, tuy nhiên, dường như không giảm. Tình hình hiện tại của thế giới chúng ta đầy nghèo đói, mất lòng tin, bệnh tật, xung đột, dường như không có kết thúc. Hàng trăm và hàng ngàn người đàn ông vĩ đại được ngưỡng mộ là các vị thánh và nhà hiền triết đã xuất hiện trên thế giới trong quá khứ, và họ đã cống hiến cuộc sống của họ cho sự cải thiện của thế giới. Tuy nhiên, sự đau khổ và bất hạnh của con người dường như không giảm hoặc kết thúc. Hết lần này đến lần khác họ nhiều lần, vô cảm nỗ lực để lấp đầy giếng bằng tuyết. Cuộc sống thực sự của Zen được tìm thấy ở đây, khi tất cả chúng ta trở thành những kẻ ngốc thực sự và bình tĩnh và thờ ơ tiếp tục làm hết sức mình, nhận ra rằng những nỗ lực của chúng ta sẽ không bao giờ được khen thưởng.
Certainly human culture may have achieved great progress in the course of history. Suffering and unhappiness in the human world, however, do not seem to have decreased. The present situation of our world is so full of poverty, distrust, diseases, strife, that there seems to be no end. Hundreds and thousands of great men admired as saints and sages have appeared in the world in the past, and they have devoted their lives for the betterment of the world. Human suffering and unhappiness, however, do not seem to have decreased or ended. Over and over again they repeatedly, thanklessly endeavoured to fill up the well with snow. The true life of Zen is found here, when we all become true Great Fools and calmly and nonchalantly keep on doing our best, realizing well that our efforts will never be rewarded.
Zenkei Shibayama, Flower Does Not Talk