Chân dung của Paul về Chúa Giêsu là Chúa Kitô nghe có vẻ quen thuộc với các Kitô hữu đương đại, nó đã trở thành học thuyết tiêu chuẩn của Giáo hội, nhưng nó sẽ hết sức kỳ quái đối với những người theo Do Thái của Chúa Giêsu. Sự biến đổi của người Nazarean thành một người con trai thần thánh, có từ ngữ, theo nghĩa đen của Thiên Chúa có cái chết và sự phục sinh khởi động một chi mới của những sinh vật vĩnh cửu chịu trách nhiệm đánh giá thế giới không có cơ sở trong bất kỳ bài viết nào về Chúa Giêsu thậm chí còn đương thời từ xa với Paul là một dấu hiệu vững chắc cho thấy rằng Chúa Kitô của Paul có khả năng là sự sáng tạo của chính mình.
Paul’s portrayal of Jesus as Christ may sound familiar to contemporary Christians—it has since become the standard doctrine of the church—but it would have been downright bizarre to Jesus’s Jewish followers. The transformation of the Nazarean into a divine, preexistent, literal son of God whose death and resurrection launch a new genus of eternal beings responsible for judging the world has no basis in any writings about Jesus that are even remotely contemporary with Paul’s a firm indication that Paul’s Christ was likely his own creation .
Reza Aslan, Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth