Chủ nghĩa tư bản ngày sau. Dù muốn hay không, đó là xã hội chúng ta đang sống. Ngay cả tiêu chuẩn đúng và sai cũng được chia nhỏ, được thực hiện tinh vi. Trong tốt, có tốt thời trang và tốt không hợp thời trang, và ditto cho xấu. Trong thời trang tốt, có chính thức và sau đó là bình thường; Có hông, có rất tuyệt, có xu hướng, có sự hợm hĩnh. Trộn kết hợp ‘n’. Giống như kéo một chiếc áo len Missoni trên những chiếc quần lửng và giày phấn hoa, giờ đây bạn có thể thưởng thức các phong cách đạo đức lai. Đó là con đường của thế giới – triết học bắt đầu trông giống như quản trị kinh doanh.
Latter-day capitalism. Like it or not, it’s the society we live in. Even the standard of right and wrong has been subdivided, made sophisticated. Within good, there’s fashionable good and unfashionable good, and ditto for bad. Within fashionable good, there’s formal and then there’s casual; there’s hip, there’s cool, there’s trendy, there’s snobbish. Mix ‘n’ match. Like pulling on a Missoni sweater over Trussardi slacks and Pollini shoes, you can now enjoy hybrid styles of morality. It’s the way of the world — philosophy starting to look more and more like business administration.
Haruki Murakami, Dance Dance Dance