Chúng ta có thể nói rằng lòng biết ơn

Chúng ta có thể nói rằng lòng biết ơn thực sự không làm phát sinh đạo đức của con nợ bởi vì nó làm phát sinh niềm tin vào ân sủng trong tương lai. Với lòng biết ơn thực sự, có một niềm vui như vậy trong giá trị của ân sủng trong quá khứ của Chúa, rằng chúng ta được thúc đẩy để trải nghiệm ngày càng nhiều hơn trong tương lai … nó được thực hiện bằng cách biến lòng biết ơn thành đức tin khi nó biến từ những thú vui của Quá khứ ân sủng và bắt đầu suy ngẫm về những lời hứa của tương lai.

We can say that true gratitude does not give rise to the debtor’s ethic because it gives rise to faith in future grace. With true gratitude there is such a delight in the worth of God’s past grace, that we are driven on to experience more and more of it in the future…it is done by transforming gratitude into faith as it turns from contemplating the pleasures of past grace and starts contemplating the promises of the future.

John Piper

Viết một bình luận