Chúng ta ước được yêu như chính chúng ta sẽ yêu. Bất kỳ cách nào khác làm cho không thoải mái. Chúng tôi trả lời với sự nghi ngờ và nghi ngờ. Chúng tôi giải thích sai các dấu hiệu. Chúng tôi không hiểu ngôn ngữ. Chúng tôi buộc tội. Chúng tôi khẳng định rằng người khác không yêu chúng tôi. Nhưng có lẽ anh ấy chỉ yêu chúng tôi theo một cách bình dị nào đó mà chúng tôi không nhận ra.
We wish to be loved as we ourselves would love. Any other way makes as uncomfortable. We respond with doubt and suspicion. We misinterpret the signs. We do not understand the language. We accuse. We assert that the other person does not love us. But perhaps he merely loves us in some idiosyncratic way that we fail to recognize.
Jan-Philipp Sendker, The Art of Hearing Heartbeats