Chúng tôi chiến đấu với quái

Chúng tôi chiến đấu với quái vật và sinh vật không lành mạnh để kiếm sống ở đây. Vận động, xấu xa, bạo lực, nguy hiểm; Họ chắc chắn là tất cả những điều này. Tuy nhiên, bằng cách nào đó chúng tôi xoay sở để đi ngủ mỗi đêm và thức dậy mỗi sáng. Khủng bố biến mất. Những gì là khủng khiếp trở nên trần tục. Sau một thời gian, chúng ta mất đi sự bình thường tê liệt, một sự tách rời tự gây ra. Bạn quên mất cách bạn đến đây, nó như thế nào trước đây. Và sau đó ai đó đi cùng, một người mới, một người nhìn thấy tất cả bằng đôi mắt tươi mới, và nó hãm hiếp bạn khỏi hôn mê hàng ngày của bạn, nhắc nhở bạn về những gì bạn đã quên. Về những gì bạn đã trở thành.

We fight monsters and unholy creatures for a living here. Grotesque, evil, violent, dangerous; they’re certainly all these things. And yet, we somehow manage to go to sleep each night and wake up each morning. The terror wears off. What was horrific becomes mundane. We lose ourselves to a numbed normalcy after a while, a self-inflicted detachment. You forget how you got here, what it was like before. And then someone comes along, someone new, someone who sees it all with fresh eyes, and it snaps you out of your daily coma, reminding you of what you’ve forgotten. Of what you’ve become.

Bill Blais, No Good Deed

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận