Có lẽ Lila đã đúng: cuốn sách của tôi, mặc dù nó đã có rất nhiều thành công, thực sự rất tệ, và điều này là vì nó được tổ chức tốt, bởi vì nó được viết với sự chăm sóc ám ảnh, bởi vì tôi đã không thể bắt chước Không phải là sự cấm kị, phi logic, vô hình của mọi thứ.
Perhaps Lila was right: my book—even though it was having so much success—really was bad, and this was because it was well organized, because it was written with obsessive care, because I hadn’t been able to imitate the disjointed, unaesthetic, illogical, shapeless banality of things.
Elena Ferrante, The Story of the Lost Child