Có ai đó chết không? Anh hỏi, bắt đầu hoảng loạn. Tôi rút ra notepad của mình và hỏi anh ta nếu anh ta biết Marcie Tucker. “Marcie? HM, Marcie, nó không rung chuông mà là ồ, vâng, người đang điền vào trong khi trợ lý thường xuyên của tôi ra ngoài, tôi nghĩ tên cô ấy là Marcie. Trong thực tế, cô ấy được cho là ở đây hôm nay. Tôi thực sự đã bắt đầu lo lắng rằng, chờ đợi. Có phải cô ấy không may, không may, tôi đã nói, Marc Marcie đã được tìm thấy trong căn hộ của cô ấy vào đêm qua, không còn sống nữa. Phong cách đầu giường của tôi chưa bao giờ là bộ đồ mạnh mẽ của tôi. Taggart trông đau khổ và bắt đầu lan man không mạch lạc trong một phút. Mặc dù vậy, tôi đã để anh ấy làm việc thông qua nó, tôi nghĩ rằng đó là cách anh ấy đau buồn. Tôi thậm chí sẽ không chú ý đến nó ngoại trừ thực tế rằng đó là một cách kỳ quặc, không đúng cách Gia đình. Ý tôi là, tôi không hy vọng cô ấy không có gia đình nào, ý tôi là, nếu cô ấy thì nếu cô ấy không có gia đình thì sẽ không có ai để nói về điều này và uh Bạn biết đấy, khi một cái gì đó như thế này xảy ra, bạn luôn nghĩ về gia đình nghèo khổ, đau lòng, vì vậy, nếu cô ấy không có gia đình thì bạn sẽ không ai, bạn biết, phải ra ngoài. “HM. Tôi đoán tôi chưa bao giờ nghĩ về nó theo cách đó. Từ ngữ vụng về sang một bên, anh ta có một điểm ở đó.
Did somebody die?”“Yes,” I replied.“Who?” he asked, starting to freak out. I pulled out my notepad and asked him if he knew a Marcie Tucker. “Marcie? Hm, Marcie, it doesn’t ring a bell but… Oh yeah, the temp who’s filling in while my regular assistant is out, I think her name is Marcie. In fact, she was supposed to be here today. I was actually starting to worry that… Wait. Is she…”“Unfortunately yes,” I said, “Marcie was found in her apartment late last night uh… no longer alive.” My bedside manner has never been my strong suit.Dr. Taggart looked distressed and began to ramble incoherently for a minute. I let him work through it though, I figured it was his way of grieving. I wouldn’t have even paid attention to it except for the fact that it was kind of goofily, ineptly… well, poignant:”Oh, uh, Oh my God. That’s terrible. I uh… I hope she didn’t have any family. I mean, I don’t hope she didn’t have any family, what I mean is, if she uh… if she didn’t have any family then there would be nobody to get all bummed out about this and uh… you know, when something like this happens, you always think about the poor, heartbroken family, so uh… if she doesn’t have any family then uh… the bright side would be that nobody would, you know, have to be all bummed out.”Hm. I guess I never thought of it that way. Awkward wording aside, he’s kind of got a point there.
Jules Cassard, Dirt Nap Rhapsody