Cô ấy là một người phụ nữ danh

Cô ấy là một người phụ nữ danh dự và thông minh với sự may mắn, luôn chấp nhận rủi ro, và có một cái gì đó trong trán cô ấy bây giờ, rằng chỉ có cô ấy mới có thể nhận ra trong gương. Lý tưởng và lý tưởng trong mái tóc đen sáng bóng đó! Mọi người yêu cô ấy. Cô ấy là một người phụ nữ mà tôi không biết đủ để giữ cánh của mình, nếu các nhà văn có đôi cánh, để chứa đựng trong suốt quãng đời còn lại của tôi.

She is a woman of honour and smartness whose wild leaves out luck, always taking risks, and there is something in her brow now, that only she can recognize in a mirror. Ideal and idealistic in that shiny dark hair! People fall in love with her. She is a woman I don’t know well enough to hold in my wing, if writers have wings, to harbour for the rest of my life.

Michael Ondaatje, The English Patient

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận