Điều thú vị và quan trọng xảy ra chủ yếu trong bí mật, ở những nơi không có sức mạnh. What is interesting and important happens mostly in secret, in places where there is no power. Michael Ondaatje, The Cat’s Table Danh ngôn sống mạnh mẽ
Cuộc sống của cô với người khác không còn quan tâm đến anh. Anh chỉ muốn vẻ đẹp rình rập của cô, nhà hát biểu cảm của cô. Anh ta muốn sự phản ánh bí mật phút giữa họ, độ sâu của trường tối thiểu, sự đối ngoại của họ thân mật như hai trang … Đọc tiếp
Khoảng ba giờ sáng, anh cảm thấy có mặt trong phòng. Anh ta nhìn thấy, trong nhịp đập của một khoảnh khắc, một hình người dưới chân giường của anh ta, dựa vào tường hoặc được vẽ lên nó, có lẽ không rõ ràng trong bóng tối của những tán lá vượt ra ngoài ánh … Đọc tiếp
Bạn có hiểu nỗi buồn của địa lý? Do you understand the sadness of geography? Michael Ondaatje, The English Patient Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
ALIGANAYA – ‘Sự tham gia của một cuộc đi bộ say sưa’ bất ngờ khi lái xe vượt quá tốc độ Aliganaya – ‘the embraceduring an intoxicated walk’or ‘sudden arousalwhile driving over speed bumps Michael Ondaatje, Handwriting
Người Anh đã rời khỏi nhiều tháng trước, Hana, anh ta ở Bedouin hoặc trong một khu vườn Anh với phlox và shit của nó. The Englishman left months ago, Hana, he’s with the Bedouin or in some English garden with its phlox and shit. Michael Ondaatje, The English Patient Những câu châm ngôn sống … Đọc tiếp
Tôi không bao giờ có thể hiểu ai đó bằng những điểm mạnh của anh ấy. Không có gì được tiết lộ ở đó. Tôi chỉ có thể hiểu mọi người bằng những điểm yếu của họ. I can never understand someone by his strengths. Nothing is revealed there. I can only understand people by … Đọc tiếp
Trái tim là một cơ quan của lửa the heart is an organ of fire Michael Ondaatje
Anh ta biết rằng cách duy nhất anh ta có thể chấp nhận mất cô là nếu anh ta có thể tiếp tục giữ cô ta hoặc bị cô ta giữ. Nếu họ bằng cách nào đó có thể y tá nhau ra khỏi điều này. Không phải với một bức tường. He knows that … Đọc tiếp
Ngày nay anh không nghĩ đến vợ mình, mặc dù anh biết anh có thể quay lại và gợi lên mọi di chuyển của cô, mô tả bất kỳ khía cạnh nào của cô, cân nhắc của cổ tay cô trên trái tim anh trong đêm. Nowadays he doesn’t think of his wife, though he … Đọc tiếp