Có bao nhiêu chàng trai như anh ta ở ngoài đó trong ether, giữ lấy anh chị em lớn của họ vẫn còn sống? Có bao nhiêu người chồng đã trôi nổi giữa sự sống và cái chết, bám lấy vợ của họ trên thế giới này? Và làm thế nào có thể hàng triệu triệu người ở đó trên thế giới như Charlie, người sẽ không buông tay những người thân yêu của họ khi họ đi?
How many boys like him were out there in the ether, holding on to their big brothers and sisters who were still alive? How many husbands were floating between life and death, clinging to their wives in this world? And how may millions and millions of people were there in the world like Charlie who wouldn’t let go of their loved ones when they’re gone?
Ben Sherwood