Cô không biết điều đó, nhưng

Cô không biết điều đó, nhưng cô thực sự tuyệt vọng trước sự nghèo nàn của cảm xúc của con người. Có phải không hợp lý rằng không có gì để làm ngoại trừ khóc khi mười người chết, giống như một người đã khóc vì một người?

She did not know it, but she was actually in despair at the poverty of human emotions. Was it not irrational that there was nothing to do except weep when ten people died, just as one wept for but a single person?

Yukio Mishima, Death in Midsummer and Other Stories

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận