Có một đường hầm giữa các bộ kỹ năng bên ngoài của chúng tôi và những khát khao và niềm đam mê sâu sắc nhất của chúng tôi. Những người có kỹ năng phát triển cao nhất luôn biết cách đi qua đường hầm đó. Đó là, sự tích hợp cá nhân và sự toàn vẹn – và kết quả là thành tựu và thỏa mãn – phần lớn là về việc khai sáng công cụ với công cụ tốt nhất chúng ta có ở chúng ta. Công cụ này có thể là bất cứ điều gì – giọng nói hoặc cơ thể, nhạc cụ hoặc bàn chải sơn, máy bay hoặc máy tính. Nhưng kỹ năng được tạo thành từ khả năng, và điều đó đòi hỏi phải thực hành quen thuộc theo thời gian với cách đưa vào thời điểm tài năng, đức tính và phẩm chất độc đáo của chúng ta.
There’s a tunnel between our external skill sets and our deepest longings and passions. People with the highest developed skills always know how to traverse that tunnel. That is, personal integration and wholeness — and consequent accomplishment and fulfillment — are largely about “enlightening” the tool with the best we have in us. The tool could be anything — a voice or body, a musical instrument or paint brush, a trowel or computer. But skill is made up of capability, and that requires practiced familiarity over time with how to inject into the moment our unique talents, virtues and qualities.
Darrell Calkins