Có một khoảnh khắc, nếu bạn đi

Có một khoảnh khắc, nếu bạn đi hoặc trượt, trước khi tay bạn bắn ra để phá vỡ sự sụp đổ của bạn, khi bạn cảm thấy trái đất đang lao vào bạn và bạn không thể giúp mình, một nỗi kinh hoàng đi qua, một phần giây. Tôi cảm thấy như vậy mỗi giờ sau giờ. Lo lắng ở mức độ cực đoan này là kỳ quái. Bạn cảm thấy tất cả thời gian mà bạn muốn làm một cái gì đó, rằng có một số ảnh hưởng không có sẵn đối với bạn, rằng có một nhu cầu về thể chất của sự khẩn cấp và khó chịu mà không có sự nhẹ nhõm, như thể bạn liên tục nôn ra khỏi dạ dày của bạn nhưng không có miệng.

There is a moment, if you trip or slip, before your hand shoots out to break your fall, when you feel the earth rushing up at you and you cannot help yourself, a passing, fraction-of-a-second terror. I felt that way hour after hour after hour. Being anxious at this extreme level is bizarre. You feel all the time that you want to do something, that there is some affect that is unavailable to you, that there’s a physical need of impossible urgency and discomfort for which there is no relief, as though you were constantly vomiting from your stomach but had no mouth.

Andrew Solomon, The Noonday Demon: An Atlas of Depression

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận