Có nhiều hơn một loại tự do, “dì Lydia

Có nhiều hơn một loại tự do, “dì Lydia nói.” Tự do và tự do khỏi. Trong thời kỳ vô chính phủ, đó là tự do. Bây giờ bạn đang được trao tự do từ. Đừng đánh giá thấp nó.

There is more than one kind of freedom,” said Aunt Lydia. “Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don’t underrate it.

Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận