Có những nơi bạn không muốn

Có những nơi bạn không muốn đi bộ, các biện pháp phòng ngừa mà bạn đã thực hiện với các khóa trên cửa sổ và cửa ra vào, vẽ rèm cửa, để lại trên đèn. Những điều bạn đã làm giống như những lời cầu nguyện; Bạn đã làm chúng và bạn hy vọng họ sẽ cứu bạn. Và phần lớn họ đã làm. Hoặc một cái gì đó đã làm; Bạn có thể nói bằng thực tế rằng bạn vẫn còn sống.

There were places you didn’t want to walk, precautions you took that had to do with locks on windows and doors, drawing the curtains, leaving on lights. These things you did were like prayers; you did them and you hoped they would save you. And for the most part they did. Or something did; you could tell by the fact that you were still alive.

Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận